Shop vintage treasures and modern finds, with unique pieces for every style